Episode 81 : Fatale visions

Citation :: Recrue de la BRI, équivalent de l'antigang, Vincent a été chargé d'infiltrer une équipe de braqueurs de transports de fonds. L'enquêteur a pris une chambre, sous le nom de Marevski, dans l'hôtel dirigé par Vatel, le chef des malfrats. Autour d'un verre, il lui a confié être un ancien casque bleu reconverti en convoyeur de fonds. Vatel lui a bientôt proposé de détourner un convoi… Le jour du braquage, Vincent/Marevski communique à Vatel, ainsi qu'à Brocca, le leader de la BRI, l'itinéraire du fourgon blindé. Il est prévu que les policiers n'interviennent pas afin de permettre à Fournier de poursuivre sa mission d'intégration. Mais Brocca craint qu'il ne lui arrive malheur. Aussi organise-t-il, sans l'en avertir, une arrestation en flagrant délit. L'ex-membre de la PJ, démasqué, est sauvé par son collègue Bakir, tandis que Vatel passe à travers les mailles du filet… Des voyous ont tagué la devanture du bistrot qui jouxte la PJ : ils y ont inscrit, en grosses lettres, le mot «assassin»…