Accident de voiture : le conducteur est bloqué à l'intérieur. Si on tente de le sortir de l'habitacle : il se videra de son sang. Décision est prise de lui faire des piqûres de morphine pour apaiser sa douleur. Mais Blanche va découvrir que cet homme, qui va bientôt mourir, est probablement responsable d'un meurtre il y a quelques années. Un innocent avait été accusé à sa place. Une course contre la montre s'enclenche et obtenir les aveux du conducteur meurtrier. Clément Hénin est passé du côté de Gimenez qui lui a désigné Anne et Lulu comme les vrais coupables de la mort de son frère. Hénin les agresse verbalement. De son côté, Gimenez vole la voiture d'Anne. Il se rend au domicile de Clément Hénin, le fait sortir de chez lui et le renverse. Puis il retourne garer la voiture d'Anne où elle était